سوالات متداول (FAQ)

سوالات متداول (آکاردئونی)
الف) داوری
۱. تفاوت داوری با دادگاه چیست؟

داوری فرآیندی خصوصی، محرمانه و معمولاً سریع‌تر از دادرسی قضایی است؛ طرفین حق انتخاب داور یا هیئت داوری را دارند و روند رسیدگی انعطاف‌پذیرتر است.

۲. آیا رأی داوری در ایران و ارمنستان معتبر است؟

بله. جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ارمنستان به کنوانسیون مربوطه پیوسته‌اند و قوانین ملی مربوط به شناسایی و اجرای آرای داوری را اجرا می‌کنند؛ علاوه بر آن، صلاحیت رسیدگی و شرایط اجرای رأی تابع مقررات ملی مربوط و معاهدات بین‌المللی است.

۳. آیا رأی داوری در خارج از کشورها نیز اجرا می‌شود؟

بله؛ در صورتی که رأی مطابق مقررات کنوانسیون نیویورک و قوانین محل اجرای رأی باشد، اجرای آن در بیش از صدها کشور ممکن است. با این حال، اجرای رأی تابع شرایطی است — از جمله کیفیت ابلاغ، نبود تعارض با نظم عمومی کشور اجراکننده و سایر موارد پیش‌بینی‌شده در کنوانسیون و قوانین ملی.

۴. چند داور می‌توان انتخاب کرد؟

طرفین می‌توانند براساس توافق خود یک داور یا هیئت سه‌نفره انتخاب کنند؛ اتخاذ هیئت سه‌نفره معمولاً در پرونده‌های با اهمیت و پیچیدگی بیشتر متداول است.

۵. جلسات داوری چگونه برگزار می‌شود؟

جلسات می‌تواند حضوری (در ایروان یا تهران) یا از طریق ویدئوکنفرانس و ابزارهای آنلاین برگزار شود؛ فرمت نهایی و زبان رسیدگی به توافق طرفین یا تصمیم نهاد داوری بستگی دارد.

۶. هزینه داوری چگونه محاسبه می‌شود؟

هزینه‌ها طبق «جدول هزینه‌ها» مؤسسه محاسبه می‌شوند که معمولاً بر اساس ارزش خواسته، حق‌الزحمه داور، هزینه‌های اداری و هزینه‌های جانبی (کارشناس، مترجم، سفر و …) تعیین می‌گردد. جدول کامل در صفحه «قواعد و هزینه‌ها» قابل دانلود است.

۷. آیا امکان اعتراض به رأی داور وجود دارد؟

آراء داوری معمولاً قطعی‌اند و قدرت اجرای مستقیم دارند؛ امکان ابطال یا اعتراض محدود است و صرفاً در موارد خاص قانونی (نظیر نقص در صلاحیت، نقض اصول فرآیندی، تعارض با نظم عمومی) قابل بررسی است.

۸. زبان داوری چیست؟

زبان رسیدگی معمولاً به توافق طرفین تعیین می‌شود؛ در عدم توافق، مرجع تعیین‌کننده (داور یا نهاد داوری) زبان را مشخص می‌کند. زبان‌های معمول در Lex Aura عبارت‌اند از فارسی، ارمنی و انگلیسی.

۹. مدت زمان داوری چقدر است؟

مدت زمان رسیدگی بسته به پیچیدگی پرونده، میزان اسناد و تعداد جلسات متفاوت است؛ معمولاً پرونده‌های متوسط بین ۳ تا ۶ ماه حل‌وفصل می‌شوند اما پرونده‌های پیچیده ممکن است مدت بیشتری بطلبند.

۱۰. آیا حضور وکیل در داوری الزامی است؟

حضور وکیل الزامی نیست اما به‌دلیل پیچیدگی‌های حقوقی و فرآیندی توصیه می‌شود که طرفین از وکیل متخصص در داوری بهره‌مند شوند.

ب) ثبت شرکت
۱۱. آیا اتباع خارجی می‌توانند شرکت ثبت کنند؟

بله؛ اتباع خارجی می‌توانند ۱۰۰٪ مالک شرکت در ارمنستان باشند و انواع مختلف شرکت (LLC، سهامی و غیره) را ثبت کنند.

۱۲. انواع شرکت‌ها کدام‌اند؟

رایج‌ترین اشکال شرکت شامل شرکت با مسئولیت محدود (LLC)، شرکت سهامی و ثبت شعبه یا نمایندگی شرکت خارجی است.

۱۳. زمان ثبت شرکت چقدر است؟

فرآیند ثبت به‌طور معمول ۳ تا ۵ روز کاری طول می‌کشد ولی این زمان بستگی به تکمیل مدارک و مراحل اداری دارد.

۱۴. حداقل سرمایه چقدر است؟

قانون ارمنستان شرط سرمایهٔ حداقلی سخت و مشخصی برای تمامی انواع شرکت‌ها تحمیل نمی‌کند؛ توصیه می‌شود سرمایهٔ عملی و متناسب با نوع فعالیت تعیین گردد (مثلاً برای برنامه‌ریزی عملیاتی مبلغی پیشنهادی در حدود ۵۰,۰۰۰ درام یا بیشتر).

۱۵. آیا نیاز به شریک محلی است؟

خیر؛ نیاز به شریک محلی وجود ندارد مگر شرایط خاص فعالیتی یا قراردادی اقتضا کند.

۱۶. آیا دفتر فیزیکی لازم است؟

بله؛ برای ثبت قانونی شرکت یک نشانی رسمی (آدرس ثبتی) لازم است.

۱۷. آیا افتتاح حساب بانکی شرکتی اجباری است؟

بله؛ برای انجام معاملات، اظهارنامه‌های مالیاتی و فعالیت رسمی حساب بانکی شرکتی ضروری است.

۱۸. نرخ مالیات شرکت‌ها چیست؟

نرخ معمول مالیات شرکت‌ها (Corporate Income Tax) در ارمنستان ۱۸٪ است؛ (در عین حال معافیت‌ها و مقررات خاصی برای برخی از بخش‌ها وجود دارد).

۱۹. آیا می‌توان سهام را انتقال داد؟

بله؛ انتقال سهام در چارچوب قرارداد و ثبت رسمی انجام‌پذیر است.

۲۰. آیا ثبت شرکت باعث دریافت اقامت می‌شود؟

ثبت شرکت می‌تواند مبنایی برای درخواست اقامت موقت یا مجوز کار باشد، اما اعطای اقامت تابع شرایط و دستورالعمل‌های مهاجرتی است.

ج) اقامت و ویزا
۲۱. روش‌های متداول دریافت اقامت در ارمنستان کدامند؟

روش‌های متداول عبارت‌اند از: ثبت شرکت/سرمایه‌گذاری، شغل و مجوز کار، تحصیل، ازدواج یا سایر دلایل قانونی.

۲۲. صدور کارت اقامت معمولاً چقدر زمان می‌برد؟

فرآیند اداری برای صدور کارت اقامت معمولاً بین حدود ۳۰ تا ۶۰ روز کاری است، اما این زمان بسته به نوع درخواست و کامل بودن مدارک می‌تواند کم‌تر یا بیش‌تر باشد.

۲۳. مدت اعتبار اقامت موقت چقدر است؟

اقامت موقت معمولاً برای یک سال صادر می‌شود و قابل تمدید است.

۲۴. پس از چند سال می‌توان اقامت دائم یا تابعیت درخواست داد؟

قوانین اخیر در ارمنستان به متقاضیان دارای وضعیت اقامت عملی امکان می‌دهد پس از داشتن اقامت دائمی برای مدت مشخصی (در عمل حدود ۳ سال) برای تابعیت درخواست کنند؛ شرایط دقیق شامل الزامات زبان، آگاهی از قانون اساسی و سایر شرط‌ها است. شرایط ویژه و معافیت‌هایی برای افراد ارمنی‌تبار نیز وجود دارد.

۲۵. آیا خرید ملک به‌تنهایی اقامت می‌دهد؟

خرید ملک به‌تنهایی معمولاً موجب اعطای اقامت خودکار نمی‌شود، اما می‌تواند بخشی از پروندهٔ سرمایه‌گذاری یا دلایل اقامتی قرار گیرد.

۲۶. مدارک پایه برای اقامت موقت چیست؟

پاسپورت معتبر، عکس پرسنلی، مدرک نشان‌دهنده هدف اقامت (قرارداد شرکت، قرارداد کار یا مدارک سرمایه‌گذاری)، و گواهی سلامت یا سایر اسناد موردنیاز هر نوع درخواست معمولاً لازم است.

۲۷. آیا خانواده متقاضی نیز می‌توانند اقامت بگیرند؟

بله؛ در اغلب موارد همسر و فرزندان خردسال می‌توانند تحت ضوابط مربوط به خانوادگی اقامت بگیرند.

۲۸. ویزای تجاری چیست؟

ویزای تجاری برای ورود موقت به ارمنستان به‌منظور مذاکرات تجاری، سرمایه‌گذاری، بررسی بازار یا شرکت در جلسات کاری صادر می‌شود.

۲۹. هزینه‌های اقامت چقدر است؟

هزینه‌های دولتی صدور کارت اقامت طبق تعرفه‌های رسمی دولت ارمنستان محاسبه می‌شوند (بسته به نوع درخواست و مدت بررسی). علاوه بر آن، حق‌الزحمه خدمات حقوقی و مشاوره‌ای Lex Aura بر اساس توافق با متقاضی تعیین می‌گردد.

۳۰. چطور تابعیت ارمنستان به‌دست می‌آید؟

اخذ تابعیت بستگی به مبنای قانونی (مثل تابعیت از طریق تولد، ازدواج، بازگشت به وطن برای افراد ارمنی، یا طبیعی‌شدن بر مبنای اقامت) دارد. برای مسیر طبیعی‌شدن، شرایط اقامتی و اداری باید احراز گردد و معمولاً روند و مدت‌ها با توجه به وضعیت فرد متفاوت است.